Blog
Magnolia 2025
Mon expérience de photographie à longue exposition avec le magnolia de notre jardin entre dans sa douzième phase.
Pour la douzième année consécutive, j'ai voulu photographier le magnolia en fleurs. L’objectif de mon projet à long terme est de découvrir si la façon dont je regarde quelque chose change au fil des années et si l’appareil photo que j’utilise a une influence sur le résultat. En 2024, j'ai pris les photos avec l'iPhone 15 Pro Max car je n'avais pas de nouvel appareil photo disponible. Mais à cette époque, j’ai dû admettre que je préférais prendre des photos avec un « vrai » appareil photo. Cette année, le fort contre-jour pendant la phase de floraison m'a inspiré à créer une série que j'ai photographiée avec le Leica SL3. J'ai augmenté les contrastes forts dans l'édition d'image. Il est fascinant de voir combien de petits poils les boutons floraux possèdent.
2025
Leica SL3
2024
iPhone 15 Pro max
2023
Leica SL2 avec les deux focales fixes SL 35 mm et SL 90 mm
Je me suis limité à deux focales fixes.
2022
Leica S3, Leica SL2, Sony a1
Pour la première fois, j'ai pris des photos avec plus d'un appareil photo. La variété est le piment de la vie ;-).
2021
Leica SL2
En 2021, j'ai raté la période de floraison. Le rendement était donc relativement faible.
2020
Leica SL2
2019
Fujifilm GFX100
2018
Leica CL
2017
Panasonic GH5
2016
Leica SL
Le Leica SL a définitivement été un atout pour ma photographie. La photographie sans miroir avec surexposition et sous-exposition ciblées était (et est toujours) une expérience brillante. De plus, le seul objectif disponible au départ – le SL 24-90 mm – possède une qualité que je n’avais vue auparavant que dans les focales fixes de la gamme DSLR 35 mm.
2015
Nikon D810
2014
Nikon D810
L'expérience de décembre
La beauté du quotidien – une expérience sur Instagram et sur notre blog : prendre une photo chaque jour pendant 33 jours avec un objectif à focale fixe et la publier
Un appareil photo, un objectif à focale fixe, une photo par jour. C’est l’idée de l’expérience de décembre. Comme pour le projet d’aéroport, je souhaite cette fois-ci garder la technologie aussi simple que possible.
La lentille
La série d'objectifs principaux APO pour le Leica SL est l'une des meilleures pouvant être montées sur un appareil photo plein format. L'ensemble comprend les focales 21 mm / 28 mm / 35 mm / 50 mm / 75 mm / 90 mm. Mes photos en Ouzbékistan (voir les articles « Plov » , « Foire » et « 52 photos d'Ouzbékistan ») ont été pratiquement toutes prises avec des objectifs de cette série d'objectifs à focale fixe. Pour ce projet, je me limite à l' APO-Summicron-SL 1:2/50 ASPH . La qualité d'image de toutes les focales de cette série est exceptionnelle, la différence entre netteté et flou est très frappante et la résolution est bien supérieure aux 60 mégapixels fournis par le capteur Leica SL3. Et avec cela, un mot sur l'appareil photo :
La caméra
Depuis que le Leica SL est arrivé sur le marché en 2015, je suis un utilisateur enthousiaste de ce système. En novembre de l’année dernière, mon ami Christian Habermeier et moi sommes allés en Islande pour tester un prototype du SL3 – le dernier modèle de la série. La combinaison de la facilité d'utilisation, de la qualité d'image exceptionnelle, de la robustesse massive et de la polyvalence photographique et cinématographique est pour moi le facteur décisif. C’est pourquoi le Leica SL3 est l’appareil photo de choix.
Restez à l'écoute
Où que je sois entre le 1er décembre 2024 et le 1er janvier 2025, je ferai de mon mieux pour publier une photo chaque jour, ici et sur mon compte Instagram . L'image la plus récente est toujours en haut :
Mercredi 1er janvier, 13h06
Je termine l'expérience de décembre avec cette image symbolique : en arrière-plan, symbolique de l'année écoulée, se trouve une pente dans laquelle des traces ont été gravées. Des traces que nous avons laissées dans la vie des autres et des traces qui ont été creusées dans nos vies. De belles et douloureuses traces. Au premier plan, la pente encore totalement intacte, symbole de la nouvelle année qui nous attend. Puissions-nous avoir la sagesse de laisser une marque positive sur la vie de nos semblables et aussi sur notre propre vie. C’est ce que je te souhaite à toi et à moi.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/250 s, f/16, 200 ISO
Mardi 31 décembre, 19h35
Avec des myriades d'étoiles au-dessus de notre petite cabane alpine, je vous souhaite à tous une année 2025 heureuse et épanouissante. Même si je ne suis pas superstitieux, vous pouvez faire un vœu car au moment où cette photo a été prise, une étoile filante a survolé la gauche de la maison. Prenez soin de vous et de vos proches.
CONSEIL : Comme je n'ai pas apporté de trépied à la cabane, j'ai utilisé une petite caisse à vin comme trépied. Cela peut également être fait en cas de besoin ;-)
Leica SL3 avec APO Summicron 50 mm f/2 ASPH, 10 s, f/2,0, 3 200 ISO, caisse à vin comme trépied
Lundi 30 décembre, 18h46
Après environ une heure de marche en raquettes, nous arrivons à notre petite cabane d'alpage, dont vous pouvez voir le mur en bois en arrière-plan. C'est ici que nous passons traditionnellement notre réveillon du Nouvel An. Ursula remarque qu'il y a des visiteurs, mais seulement à quatre pattes. Nous sommes vraiment là où le renard et le lièvre se disent bonsoir (expression allemande qui pourrait se traduire de manière quelque peu profane par « Nous sommes au cul du monde. » Mais c'est un très joli cul ;-).)
CONSEIL : Comme vous pouvez le constater, une lampe frontale suffit parfois comme source de lumière. La neige reflète la lumière sur le visage d'Ursula, que j'ai un peu éclairci dans Lightroom.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/30 s, f/2,0, 3 200 ISO
Dimanche 29 décembre, 9h05
Ce qui à première vue ressemble à une ville la nuit fait partie des décorations de Noël : une guirlande lumineuse que j'ai photographiée puis dont j'ai fait pivoter l'image de 90 degrés. J'ai changé la balance des blancs vers le bleu, et l'abstraction est maintenant parfaite.
CONSEIL : Lorsque vous prenez des photos, n'oubliez jamais que vous pouvez faire pivoter une image pour un effet époustouflant, que ce soit à 90 ou 180 degrés.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/100 s, f/2,0, 400 ISO
Samedi 28 décembre, 12h18
Notre nièce Angi veut révolutionner l'industrie textile avec une équipe. À cette fin, ils ont fondé Turns Fiber Cycle . Nous l'avons rencontrée pendant les vacances et avons fait une séance photo avec elle dans le studio de mon ami Christian Habermeier . Cela m'a également donné l'occasion de tester ma nouvelle lumière LED de Parabolixlight . Le résultat parle de lui-même. Je souhaite à Angi et à toute l’équipe beaucoup de succès dans leur entreprise – pour la protection de l’environnement et une meilleure qualité de vie sur notre planète. Et d’ailleurs, la question se pose ici aussi : couleur ou noir et blanc ?
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/100 s, f/3,2, 200 ISO
Vendredi 27 décembre, 9h30
Après une nuit froide avec du gel, les premiers rayons du soleil frappent cette fascinante plante épineuse (comme déjà mentionné, je suis un mauvais botaniste et je ne sais pas comment s'appelle la plante ;-)). J'ai délibérément choisi mon angle de vue de manière à ce que l'arrière-plan soit sombre et que les rayons de lumière pénètrent dans l'image. À mon avis, ce motif est plus beau en noir et blanc. J'ai fermé l'ouverture jusqu'à ce que la plante elle-même soit complètement nette, mais l'arrière-plan est encore assez flou. En maintenant le bouton d'ouverture enfoncé, vous pouvez évaluer visuellement l'effet de l'ouverture sélectionnée pendant la prise de photos.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/2000 s, f/4,5, 200 ISO
Jeudi 26 décembre, 18h01
Nous avons le grand privilège d'avoir notre neveu Florian qui nous présente son spectacle de cirque chaque année à l'approche de Noël. Il prend de l’ampleur chaque année et le nombre de téléspectateurs augmente constamment. J'ai pris la plupart des photos avec le SL 21 mm, mais j'ai pris quelques photos avec le 50 mm pour un recadrage plus serré. L'image apparaît plus dense. Et quelle version préférez-vous : noir et blanc ou couleur ?
Un petit conseil pour la photographie de cirque : choisissez une ouverture et une vitesse d'obturation fixes, une mesure spot et un ISO sur auto, un AFC avec priorité au visage et une prise de vue en continu – cela vous aidera à obtenir les meilleurs résultats.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/160 s, f/2,0, 400 ISO
Mercredi 25 décembre, 20h48
J'aime montrer aux jeunes comment prendre des photos. Sophia, la fille d'un de mes beaux-frères, est très talentueuse et a documenté Noël avec mon Leica Q2. J'ai pris quelques photos d'elle pendant qu'elle prenait des photos, mais je ne veux certainement pas vous priver d'une des superbes photos de Sophia qu'elle a prises. On y voit trois de ses sœurs et ma femme Ursula en train de déballer des cadeaux.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/30 s, f/2,0, 5 000 ISO
Photo de Sophia : Leica Q2 avec Summilux 1:1,7/28 mm ASPH, 1/30 s, f 1,7, 3200 ISO :
Mardi 24 décembre, 10h17
Lorsque je planifie une exposition, j’imprime les images en taille réduite et les positionne sur notre mur magnétique pour évaluer leur impact. La photo d'aujourd'hui est un petit spoiler : j'exposerai à photoSCHWEIZ 25 du 7 au 11 février 2025, et la photo donne un petit aperçu de ma part de l'exposition. Bien sûr, je ne veux pas encore tout dévoiler, j'ai donc choisi un petit domaine d'intérêt. Mais on peut dire ceci : l'accent sera mis sur un bus solitaire en provenance d'Islande. Des informations sur photoSCHWEIZ 25 sont disponibles sur www.photo-schweiz.ch
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/200 s, f/2,0, 200 ISO
Lundi 23 décembre, 10h41
Il pleut et neige à nouveau – ou de quelle netteté une photo a-t-elle besoin ? Personnellement, je trouve la vue à travers le pare-brise mouillé attrayante. J'ai pris cette photo pendant la traversée en ferry de Horgen à Meilen. Je savais que la balustrade bleue ferait une combinaison de couleurs intéressante avec le feu arrière rouge. Le conducteur devant moi n'a démarré le moteur qu'au tout dernier moment, et je n'ai pu prendre que deux photos avant de devoir partir moi-même. Capturez l’instant… J’ai fermé l’ouverture assez serrée pour donner suffisamment de structure à la fois à l’eau sur la fenêtre et au sujet lui-même. J'ai légèrement augmenté le contraste et la clarté dans Lightroom.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/40 s, f/11,0, 200 ISO
Dimanche 22 décembre, 12h41
Ce morceau de pierre est très spécial car il combine les quatre éléments en une seule image : le FEU, car ce n'est pas une pierre normale mais un morceau de lave, formé dans le feu de l'Islande. LE VENT, parce que le vent a soufflé les graines de mousse sur la lave. L'EAU, car l'eau produit de la mousse. TERRE, car la mousse est végétale et devient terre. C'est fou ce qu'on remarque parfois quand on sort les déchets du jardin sous une pluie battante...
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/13 s, f/22,0, 400 ISO, Stat
Samedi 21 décembre, 8h15
Ce matin chez le coiffeur, j'ai demandé à Giulia si je pouvais la photographier pour l'expérience de décembre. Elle a accepté spontanément. Giulia n'est pas seulement une excellente coiffeuse chez Kopfsache Schaffhausen , mais aussi une coach .
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/100 s, f/2,0, 640 ISO
Vendredi 20 décembre, 15h10
Après avoir photographié la répétition générale du Théâtre Altra hier, la représentation d'aujourd'hui a été accueillie avec beaucoup d'applaudissements. La photographie de théâtre et de concert est un défi. Mon conseil : réglez la balance des blancs manuellement sur la lumière artificielle pour ne pas diluer la lumière colorée, montez un zoom téléobjectif (par exemple 70-200 mm) sur un appareil photo pour les prises de vue de détail et une focale fixe rapide (35 ou 50 mm, selon la distance par rapport à la scène) sur l'autre pour les photos d'ensemble. Il est préférable de faire une prise de vue un peu trop large que trop étroite, car grâce aux résolutions élevées du capteur, vous pouvez facilement recadrer quelque chose.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/50 s, f/2,0, 1 600 ISO
Jeudi 19 décembre, 13h41
Aujourd'hui, j'ai accompagné la répétition générale du théâtre de Noël Altra Schaffhausen avec mon appareil photo. Thomas, l'un des acteurs principaux, prend un petit moment avant le début de la répétition pour prendre un selfie. Pour moi, un moment parfait pour prendre une photo comme il prend une photo. Les couleurs de son costume s'accordent parfaitement avec les chaises rouges du théâtre municipal vide de Schaffhouse (un endroit magnifique). Demain, les tribunes seront pleines et j'attends déjà avec impatience le spectacle.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/50 s, f/2,0, 500 ISO
Mercredi 18 décembre, 12h21
Les tomates résistantes : Quelques petites tomates cerises effrontées ont échappé à la récolte de ma femme Ursula. Et bien que le buisson de tomates soit fané depuis longtemps, les cinq petits coquins se présentent dans toute leur splendeur. Maintenant, je ne sais pas si je dois les récolter ou les laisser pendre sur le buisson 😉. J'ai pris la photo avec l'ouverture presque complètement ouverte pour flouter l'arrière-plan.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/800 s, f/2,5, 200 ISO
Mardi 17 décembre, 9h03
Ursula a encore fait des biscuits hier, et pour faire de la place, elle a placé deux coquetiers à l'envers dans un plateau en aluminium. Avec mon imagination, j’y ai vu un visage – surtout quand j’ai placé une tige de poireau en dessous. La nature morte me rappelle un peu WALL-E, l'adorable robot du film du même nom.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/40 s, f/6,3, 200 ISO
Lundi 16 décembre, 11h47
Un petit conseil pour les vacances : retouchez vos anciennes photos avec des versions plus récentes du programme. Je fais actuellement cela avec des photos que j'ai prises en Inde il y a quelques années et je découvre que je peux extraire beaucoup de détails des données, en particulier avec les techniques de masquage de Lightroom. Les impressions le montrent : ça vaut le coup ! Peut-être que je publierai les résultats dans la nouvelle année.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/100 s, f/2,0, 200 ISO
Dimanche 15 décembre, 13h29
Schaffhouse est probablement la seule ville à posséder des tuyaux de drainage crochetés. Au moins un... Et puis il se peut qu'il manque une chaussure à un fêtard. Quoi qu'il en soit, quelqu'un a gentiment placé une chaussure sur la boîte aux lettres afin qu'elle soit bien visible lorsque la personne qui l'a perdue reviendra. Dans Lightroom, j'ai donné à l'image un effet vintage approprié.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/60 s, f/2,0, 200 ISO
Samedi 14 décembre, 9h15
J'adore faire du shopping dans la belle vieille ville de Schaffhouse le samedi matin. L'un de mes magasins préférés est sans aucun doute Daniele Gaumenschmaus : les meilleures spécialités italiennes et le meilleur salami de la ville. Marco Peruch, le propriétaire de deuxième génération, est également un passionné de photographie et, lorsque le temps le permet, nous discutons un peu de photographie. Aujourd'hui, je lui ai demandé s'il voulait bien servir de modèle pour mon expérience de décembre - ce qu'il a fait avec plaisir, bien sûr, car lui et toute l'équipe sont toujours très sympathiques.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/125 s, f/2,0, 200 ISO
Vendredi 13 décembre, 19h29
C'est l'heure du vin chaud et – ici en Suisse – de la fondue. Ce n'est pas une image spectaculaire en soi, mais c'est tellement agréable d'avoir des amis avec qui se réunir autour d'un feu, discuter et déguster une délicieuse fondue. Et au fait, il faut noter le formidable équipement que l'industrie de la photographie nous fournit, avec lequel nous pouvons prendre de superbes photos sans flash, en utilisant uniquement la lueur du feu...
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/25 s, f/2,0, 5 000 ISO
Jeudi 12 décembre, 17h08
Le jongleur de feu était le clou incontesté du marché de Noël de Stein am Rhein. Tout le monde était excité, moi y compris. J'ai choisi une vitesse d'obturation légèrement plus longue pour montrer la dynamique des torches volantes tout en rendant le visage du jongleur quelque peu net. Et puis le jongleur doit avoir l'air détendu 😉. Cela nécessite toujours une série d’enregistrements. Voici ma photo préférée.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/40 s, f/2,8, 1 600 ISO
Mercredi 11 décembre, 9h45
« Ne craquez pas sous la pression » – ce slogan publicitaire m'est venu à l'esprit lorsque cette pince à linge s'est cassée dans ma main hier soir. Cependant, de nombreuses personnes s’effondrent sous la pression des circonstances, et cela leur est souvent difficile, surtout pendant la période de Noël. Écoutons-nous les uns les autres et faisons preuve de compassion envers ceux qui ont le cœur brisé. Et si vous avez le cœur brisé (et croyez-moi, je sais ce que c'est), alors cherchez de l'aide, parlez à quelqu'un en qui vous avez confiance. Et si vous le pouvez, recherchez la proximité de Dieu, comme il a recherché notre proximité. C'est à cela que nous pensons à Noël.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/1000 s, f/2,0, 200 ISO
Mardi 10 décembre, 16h35
C’est toujours un grand honneur lorsque quelqu’un commande une impression d’art encadrée. Et s'il y en a trois, c'est fantastique. Merci David pour l'excellent travail et merci Dani Arnold pour avoir si bien cadré les photos. Sur la photo, vous pouvez voir David et Dani regarder les images et discuter de la manière dont nous allons les encadrer. Chaque image est une création individuelle et vous pouvez acheter chaque photo sous forme d'impression d'art limitée .
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/80 s, f/8,0, 2 500 ISO
Lundi 9 décembre, 13h04
Alors, le projet de cuisson des biscuits est terminé. Et je ne veux pas vous gâcher le bacon – pardon, les cookies – (un dicton que nous utilisons en allemand et que vous comprendrez sûrement), mais je veux partager une photo des boîtes élégantes qu'Ursula a remplies.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/80 s, f/2,0, 400 ISO
Dimanche 8 décembre, 11h43
La production de biscuits dans notre maison bat toujours son plein. L'odeur du citron m'a attiré dans la boulangerie et m'a fait imaginer la râpe à citron. Je trouve fascinant de voir les signes d’utilisation sur un instrument – sans parler des petites miettes de zeste de citron, dont j’ai rehaussé le jaune dans Lightroom.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/15 s, f/7,1, 400 ISO
Samedi 7 décembre, 13h28
Vous pouvez être agacé par la pluie ou apprécier la façon dont elle dessine de beaux cercles sur l'eau. Le foulque ne semble certainement pas se soucier de la pluie. Et les gouttes d’eau argentées sur le plumage noir sont également très photogéniques.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/1000 s, f/7,1, 3200 ISO
Vendredi 6 décembre, 9h52
La photographie est toujours une question de lumière et de ses reflets. Ce matin, alors que nous préparions le café, le soleil a illuminé un instant le tamis de notre Zuriga. J'ai capturé ce moment fugace. Quelques minutes plus tard, le soleil a disparu derrière les nuages – et je savourais mon cappuccino 😉.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/1600 s, f/9, 250 ISO
Jeudi 5 décembre, 12h53
En déjeunant, j'ai remarqué le pétale courbé de cette fleur fanée, brillant dans le contre-jour. J'ai collé un morceau de papier sulfurisé semi-transparent derrière la fleur sur la fenêtre, j'ai pris la photo et j'ai créé le look vintage dans Lightroom. Presque une peinture. Malheureusement, j'ai très peu de connaissances en botanique et je ne peux pas vous dire comment s'appelle la plante, mais peut-être que l'un d'entre vous le peut ?
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/50 s, f/7,1, 500 ISO
Mercredi 4 décembre, 11h40
Je trouve toujours les images abstraites particulièrement fascinantes, où au premier coup d’œil on ne peut ni voir l’échelle de l’image ni saisir immédiatement ce qu’elle est. J'aime cette photo. Est-ce un jeu de vagues ? S'agit-il de reliefs ? Non, c’est un détail de la belle lampe Totem de Steve Lechot, qui se trouve dans notre salon. Le jeu de lumière des feuilles individuelles qui composent la lampe ne cesse de me fasciner. Et bien sûr, l'image semble spéciale en noir et blanc. J'ai délibérément sous-exposé pour capturer le spectre complet du noir au blanc.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/250 s, f/10, 200 ISO
Mardi 3 décembre, 9h42
Une autre photo de friandises sucrées, mais cette fois d'un gâteau très spécial : c'est une « bombe au chocolat » qu'Ursula prépare seulement un jour par an, le jour de mon anniversaire. Le gâteau est tellement délicieux que j’aimerais toujours avoir plus d’un anniversaire par an… 😉
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/80 s, f/2,2, 640 ISO
Lundi 2 décembre, 15h44
Vous ne devriez pas seulement voir les biscuits, mais aussi le maître boulanger 😉. Voici donc une photo de ma femme Ursula en action. Même si elle n'est pas encore tout à fait en forme, les biscuits doivent encore être traités...
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/100 s, f/6,3, 4 000 ISO
Dimanche 1er décembre, 15h02
Ma femme Ursula prépare des biscuits de Noël depuis hier. Cela prend généralement une grande échelle et le processus offre de nombreuses possibilités photographiques. Voici ma photo préférée d'aujourd'hui : la mer de chocolat.
Leica SL3 avec APO Summicron 1:2/50 mm ASPH, 1/40 s, f/9, 4 000 ISO
40 ans du BESJ Unihockey Club Schaffhausen
J'ai été très surpris de recevoir récemment une invitation : « Cher Peter, le BESJ Unihockey Club Schaffhausen, que vous avez fondé, célèbre son 40e anniversaire. Vous êtes cordialement invité à cette célébration. Veuillez apporter votre crosse de floorball et votre tenue de sport. » Beaucoup de choses vous passent par la tête...
J'ai été assez surpris lorsqu'une invitation est récemment arrivée chez moi :
Cher Peter, le BESJ Unihockey Club Schaffhausen, que vous avez fondé, fête son 40e anniversaire. Vous êtes cordialement invités à la célébration. Veuillez apporter votre crosse de floorball et vos vêtements de sport…
Beaucoup de choses vous passent par la tête :
Wow, oui, c'était un super moment.
Suis-je assez vieux pour avoir fondé un club de floorball il y a 40 ans ?
Est-ce que je peux encore frapper une balle ?
J’attends avec impatience la célébration et j’espère rencontrer de nombreux amis, anciens et nouveaux.
La fête a été brillamment organisée par mes neveux, ma nièce et leurs amis. Il y a eu une interview avec le fondateur (moi ;-)). Les questions ont été posées par mon neveu Nicola. Après cela, bien sûr, il y a eu beaucoup de jeu. Et oui, j'ai aussi frappé quelques balles ;-).
Tous les entraîneurs qui ont entraîné le club au cours des 40 dernières années ont dû par la suite faire face à une concurrence intense. Eh bien, au moins, je suis arrivé deuxième derrière mon entraîneur actuel, ma nièce Angela. Mais seulement parce que j'avais d'excellents membres d'équipe que j'ai pu motiver à atteindre des performances optimales grâce à mon coaching.
C'est formidable de voir qu'aujourd'hui encore de nombreux jeunes sont impliqués en tant qu'entraîneurs, que les enfants s'amusent et peuvent apprendre des choses importantes pour la vie grâce au sport. Un grand merci à ma sœur Gisela, son mari Edi et leurs enfants Angela, Marco et Nicola, qui ont le floorball dans le sang et ont continué à diriger le club avec beaucoup d'enthousiasme après mon départ. Merci également à tous les autres entraîneurs qui ont continué à diriger le club après ma retraite. Le floorball est encore un sport marginal, mais il s’est énormément développé ces dernières années. Ce sport s’appelle désormais « floorball » et il existe même des matchs diffusés à la télévision.
Un grand merci également à mon épouse Ursula, qui a documenté l'événement avec son appareil photo.
Semaine des enfants 2024
L’un des moments forts du village : la semaine des enfants de l’Église réformée de Thayngen. Chaque jour, nous jouons quelques imitations de représentations théâtrales déjà légendaires.
Un moment fort de la vie du village est la semaine des enfants de l’Église réformée de Thayngen. Cette année encore, de nombreux bénévoles sont à l’œuvre – dans les coulisses ou sur scène. Les enfants sont vraiment à fond, surtout au théâtre, qui a pour thème cette année « Grands moments avec Abraham ».
Nous jouons quelques imitations tous les jours.
26 avril
25 avril
24 avril
23 avril
Leica SL3 – un premier test
En novembre dernier, mon ami Christian Habermeier et moi étions en déplacement avec le Leica SL3. Nous avons soumis le modèle de pré-production à un véritable test d'endurance avec les surfeurs d'eau froide en Islande.
En novembre dernier, alors que les rumeurs n’avaient encore rien rapporté de concret, mon ami Christian Habermeier et moi étions en voyage en Islande. Dans mes bagages se trouvaient deux Leica SL3 de la pré-série. Nous voulions mettre la caméra à l’épreuve et la pousser dans ses retranchements. Les surfeurs d’eau froide d’Islande nous ont semblé être un projet brillant pour cela. Et donc, un matin, à moins 7 degrés Celsius, nous étions dans le nord de l'Islande, les doigts gelés, et nous regardions les surfeurs, enthousiastes et apparemment immunisés contre le froid, se forcer à enfiler leurs combinaisons de plongée.
Des gars durs. Leica SL3, 1/320 s, f 1,4, 320 ISO, Summilux-SL 1,4/50 mm. Retouche d'images et conversion noir et blanc dans Lightroom
Elli Thor, qui est non seulement une très bonne surfeuse mais aussi une excellente photographe, nous a fait découvrir la scène du surf en eau froide. Cela vaut vraiment la peine de jeter un œil à sa page d'accueil , et si vous souhaitez réaliser un projet de film ou de photo en Islande et avez besoin d'un photographe/cinéaste local, Elli est définitivement une adresse de choix.
Ellie. Leica SL3, 1/200 s, f 2,2, 250 ISO, Apo-Summicron SL 2,0/90 mm. Retouche d'images et conversion noir et blanc dans Lightroom
Quelles sont les principales différences entre SL2 et SL3
Qu'offre le SL3 par rapport au SL2 ? À mon avis, ces points parlent en faveur du dernier modèle de la série SL :
Écran pliable. Leica refuse depuis longtemps de rendre l'écran pliable. Il possède désormais la stabilité qui est importante pour Leica
Capteur haute résolution de 60 Mpx avec la capacité de capturer des images aux formats RAW et JPG à trois niveaux de résolution. La plage dynamique et les performances en matière de bruit ont été encore améliorées par rapport au SL2
Séquences d'images plus rapides (jusqu'à 15 images/seconde)
Autofocus amélioré par rapport au SL2
Étui légèrement plus petit, mais pas aussi petit que les étuis d'autres fournisseurs, qui à mon avis ne tiennent plus bien dans la main car ils sont trop petits, du moins pour moi
Vidéo en 8K
Le concept de fonctionnement et la navigation dans les menus, déjà ingénieux, ont été encore améliorés
Elli et sa femme Rachel. Cette photo n'aurait pas été possible sans un écran pliable car j'ai tenu l'appareil photo juste au-dessus de la surface de l'eau. Leica SL3, 1/250 s, f 4,5, 2500 ISO, Leica Vario Elmarit SL 2,8-4,0/24-90 mm à 56 mm. Retouche d'images et conversion noir et blanc dans Lightroom
Comment ça marche avec le SL3
Une ingéniosité inégalée : le concept d'utilisation du Leica SL3 (Photo de presse Leica)
L'appareil photo est entièrement au service du photographe
Ce que j’apprécie tant dans la série Leica SL, c’est le fait que l’appareil photo est entièrement au service du photographe. Pas beaucoup de boutons et de leviers sophistiqués, mais une concentration sur l'essentiel. À mon avis, l'interface à l'écran est plus rapide et plus intuitive à utiliser que de nombreux leviers et boutons différents. Mon ami Christian, qui n'avait travaillé qu'avec le S3 avant notre voyage et ne connaissait pas les appareils photo SL, m'a dit avec appréciation : « En une demi-heure, tu maîtrises l'appareil. Tout est structuré de manière logique. » J'ai été très heureux que les développeurs de Leica aient doté le SL3 d'une troisième roue. Cela vous permet de régler la vitesse d'obturation, l'ouverture et l'ISO chacun avec une molette séparée sans avoir à appuyer sur aucun bouton au préalable. Au début, il m'a fallu un peu de temps pour m'habituer au nouvel interrupteur marche/arrêt, mais avoir la possibilité de mettre l'appareil photo en veille me fait gagner du temps lors de la mise sous tension de l'appareil photo. Il est prêt à fonctionner en un éclair depuis le mode veille.
Le SL3 est robuste
Nous étions en déplacement à moins 7 degrés Celsius et le SL3 a reçu quelques éclaboussures d'eau. Mais cela a toujours fonctionné parfaitement et sans problème. J'ai eu des plantages occasionnels avec des appareils photo d'autres marques dans des conditions météorologiques extrêmes, mais les appareils photo de la série SL ont toujours fonctionné parfaitement. Pour moi, la fiabilité d'un appareil photo est un critère important pour la décision d'achat.
Les lentilles sont un rêve
Pour moi, les objectifs SL – en particulier ceux fabriqués à Wetzlar – sont fantastiques. Les trois zooms SL 16–35 mm, 24–90 mm et 90–280 mm sont, à mon avis, les meilleurs zooms pour appareils photo plein format du marché. Je pense qu'ils ont un niveau de qualité que d'autres systèmes ne peuvent atteindre qu'avec des focales fixes. La série de focales fixes pour le SL avec une ouverture maximale de 2,0 (21/24/28/35/50 et 90 mm) est si incroyablement bonne qu'en combinaison avec le capteur de 60 Mpx, vous pouvez travailler presque au niveau du format moyen. J'ai le SL 2.0/35 et le 2.0/90mm, et j'aime vraiment travailler avec ces deux objectifs. Grâce à la L-Mount Alliance, les objectifs de Panasonic et Sigma peuvent également être fixés au SL3, même si – comme mentionné ci-dessus – je préfère les objectifs Leica SL d'origine. Mais, je l’admets, c’est une question de coût.
J'aime la gestion des couleurs
Avec d'autres fabricants d'appareils photo, je trouve souvent les couleurs un peu sursaturées. Les appareils photo Leica sont plus réservés à cet égard. Bien sûr, certaines choses peuvent être corrigées en post-production, mais plus les couleurs sont proches de ma perception optimale, moins j'ai de temps à consacrer à la retouche d'image.
Une fonction spéciale pour la photographie d'architecture
Introduite pour la première fois dans la série Leica M, la correction automatique de perspective est également disponible dans la série SL depuis le SL2. Lorsque la correction de perspective est activée, Leica fournit à chaque image les informations nécessaires pour corriger les lignes convergentes en post-production avec Lightroom en appuyant simplement sur un bouton. Si vous photographiez en RAW, vous aurez à la fois une image non corrigée et, en appuyant sur un bouton, une image parfaitement corrigée dans laquelle toutes les lignes convergentes sont absolument droites. J'ai toujours eu l'impression que la correction de perspective dans Lightroom ne fonctionnait pas à 100 %. À mon avis, la correction de perspective Leica est meilleure.
Y a-t-il quelque chose qui parle contre le SL3 ?
Dans mes ateliers, je laisse souvent les participants prendre des photos avec mon SL2. Il y a un large consensus : le concept d'utilisation et la qualité de l'image sont de premier ordre. Bien sûr, Leica n'est pas bon marché, et tout le monde n'est pas disposé ou capable d'investir autant d'argent dans un système d'appareil photo, même si tout le monde s'accorde à dire que les matériaux de haute qualité et le concept de fonctionnement sophistiqué valent l'argent. Un point critique revient de temps à autre de la part de mes « testeurs » : l’appareil photo et les objectifs sont plus lourds que les modèles concurrents. Ici, vous payez essentiellement le prix de la robustesse du système, et chaque personne doit décider individuellement si elle est prête à accepter le poids supplémentaire pour une plus grande robustesse.
Et l'autofocus ?
Dans pratiquement tous les rapports de test et forums, il a été/est indiqué que l'autofocus du Leica SL2 est en retard en termes de performances par rapport aux modèles concurrents. C'est correct. L'autofocus du SL3 a désormais été considérablement amélioré et le suivi oculaire fonctionne parfaitement. Cependant, je ne veux pas cacher le fait qu'en matière d'autofocus, le SL3 est battu par des appareils photo comme le Sony a1 lorsqu'il s'agit de sports extrêmement rapides. Il est tout à fait possible que Leica puisse améliorer les performances de l'AF grâce à des mises à niveau du micrologiciel, mais quiconque photographie la Formule 1 ou d'autres sports rapides pourrait être mieux loti avec un appareil photo comme le Sony a1. Dans des situations « normales » et même dans des sports qui ne sont pas ultra-rapides, le SL3 est un outil formidable. Lors du tournage, l'autofocus de notre modèle de préproduction n'était pas entièrement sans problème. Il est fort possible que cela soit désormais meilleur dans le modèle de production. Cependant, si vous faites la mise au point manuellement lors du tournage, le SL3 est un appareil photo qui fournit de très beaux fichiers vidéo avec – comme déjà mentionné – jusqu'à 8K. Je pense qu’il est également intéressant pour les cinéastes de pouvoir créer différents profils pour le tournage. Une fois que vous avez fait cela, vous pouvez basculer entre différents paramètres de film en un éclair. J'ai créé un profil « normal » avec 4K 30fps, un avec 4K 60fps, un 8K et un profil ralenti. Le passage d'un mode à l'autre pendant le travail est alors ultra-rapide.
L'autofocus du SL3 a été considérablement amélioré par rapport au SL2. Leica SL3, 1/1000 s, f/6,3, 3200 ISO, Sigma 100–400 mm f/5–6,3 DG DN OS à 288 mm
Une petite galerie de photos des surfeurs en eau froide
Et enfin un petit film
J'ai réalisé un court métrage spécialement pour visualiser les séquences rapides d'images. Toutes les photos ont été prises avec le SL3. Amusez-vous à plonger dans le monde du surf en eau froide.
Un grand merci à Elli Thor et à ses amis. Ce fut un honneur d'être avec vous. © All Bilder und Videoclips by Christian Habermeier et Peter Schäublin.
Et les gagnants sont…
Le vote pour la couverture du magazine annuel de la SAH est clos. Voici les résultats et les gagnants…
Un grand merci à tous ceux qui ont participé au vote pour la couverture du nouveau magazine annuel de SAH . Nous avons été ravis du grand nombre de participants et des retours. Les trois couvertures ont reçu des votes, mais un modèle est apparu comme le grand favori parmi les votants. Voici le résultat du vote :
Variante 1 // 24,7 %
Variante 2 // 64,9 %
Variante 3 // 10,4 %
Et les gagnants sont
La gagnante du bon essKultur d'une valeur de 30 CHF est Doris Gamper
Le gagnant du bon essKultur d'une valeur de 20 CHF est Hermann Augustin
Félicitations aux deux gagnants et encore une fois un grand merci à tous ceux qui ont voté. Si vous n’avez rien gagné, ne vous découragez pas et participez au prochain vote. Les chances de gagner dans un vote à 720 degrés sont bien plus élevées que dans la plupart des autres concours et tombolas ;-).
Le nouveau pont du Munot
42 entreprises ont soumis des idées pour le nouveau pont du Munot. Une entreprise a eu une idée très particulière : rendre le pont pratiquement invisible en utilisant un revêtement miroir. Nous avons pu réaliser la mise en œuvre photographique pour le concours…
42 entreprises ont participé au concours d'idées pour un nouveau pont sur le Munotgraben. C'est la ville de Schaffhouse qui en a fait la publicité. L'une des 42 entreprises participantes au concours est l'entreprise IHT de Schaffhouse . Markus Zimmerman, Joshua Krebs et l'équipe IHT ont eu l'idée révolutionnaire de construire un pont qui n'est pas vraiment un pont du tout - parce qu'on peut à peine le voir. Cela peut être réalisé en recouvrant le pont de miroirs. Mais comment cela peut-il être visualisé pour la participation au concours ?
Il existe de nombreux logiciels de visualisation 3D dans le monde de l’architecture. Ils créent des images étonnamment réalistes de bâtiments, de ponts ou de structures similaires qui n’existent pas encore. Mais dans ce cas, le défi était de montrer que la mise en miroir rendait en fait le pont presque invisible. Mais comment simuler un miroir dans un logiciel pour qu'il corresponde aux faits ? C'est plutôt difficile. Dans ce cas, vous pouvez aller plus loin avec un peu d'effort manuel et Photoshop :
L'équipe de l'IHT a eu l'idée de construire un module miroir de deux mètres de large afin qu'il puisse être accroché au pont Munot existant et déplacé. Les employés de l'IHT ont mis en œuvre ce projet en collaboration avec l'entreprise Natürlich Meister Holzart de Thayngen . Dost Architektur GmbH, Schaffhouse et l' association « Apprendre à construire l'avenir », Schaffhouse , ont également participé à la planification. Et donc un matin, je me suis retrouvé au Munot avec mon appareil photo et mon trépied pour photographier le module : les gens de l'IHT avaient accroché le miroir et l'avaient déplacé de près de deux mètres d'une prise de vue à l'autre. Ensuite, j'ai parfaitement enregistré des images individuelles, que j'ai assemblées dans Photoshop et retouchées les légers décalages.
J'ai filmé l'ensemble depuis trois positions différentes pour montrer que l'effet désiré ne fonctionne pas seulement sous un angle spécifique, mais que l'illusion du pont qui disparaît est une réalité sous tous les angles. Toute l'équipe a fourni beaucoup d'efforts :
Le résultat final
Après avoir soigneusement assemblé les images individuelles, trois montages d'images ont été créés qui ne simulent pas l'effet du pont miroir, mais le visualisent plutôt dans la vie réelle (cliquez sur les images pour une vue plus grande) :
Pour l'image soumise par IHT au concours, nous avons construit virtuellement un cadre en acier délicat de couleur anthracite et éliminé les petites imperfections. Nous avons également incorporé de fines nervures dans les miroirs. Ceci a pour but d'empêcher les oiseaux de voler sur le pont. Ce point était très important et a été préalablement testé auprès d’experts. Le résultat est fascinant – le pont qui n’en est (pas) un :
Malheureusement, le projet n’a pas été retenu. Une solution plus conventionnelle de pont en filigrane a été choisie. Nous trouvons l’idée du pont miroir convaincante. En fait, cela aurait été quelque chose de complètement nouveau et d’un peu effronté.
Votez et gagnez
Votez avant le 3 mars et gagnez l'un des deux bons d'achat esskultur : Quelle couverture serait votre préférée ?
Le SAH Schaffhouse fait un excellent travail dans l’intégration des réfugiés. Chaque année, nous sommes autorisés à créer un magazine dans lequel la SAH rend compte de son travail. Dans des interviews et des articles, les lecteurs découvrent également la vie des personnes qui ont dû fuir. Nous sommes actuellement en train de repenser en douceur cette publication.
Et voici votre chance de gagner l'un des deux bons d'achat essKultur :
Le magazine s’appelle désormais « Courage » et, contrairement aux numéros précédents qui n’avaient pas de photo sur la couverture, aura désormais une photo sur la première page. Étant donné que ce numéro présente un reportage sur deux participants du SAH dans leurs clubs sportifs, une photo tirée de l’un de ces reportages est un bon choix pour la photo de couverture. Nous avons visité le club de boxe de Schaffhouse , où s'entraîne Nasib, et le club de tennis de table de Neuhausen , où s'entraîne Nathalia. Il existe trois variantes de couverture possibles parmi lesquelles choisir.
Votez avant le 3 mars pour la couverture qui vous motiverait le plus à prendre le magazine SAH et à le parcourir. Nous tirerons au sort parmi tous les participants un bon essKultur d'une valeur de 30 CHF et un bon d'une valeur de 20 CHF, offerts par SAH Schaffhausen.
Voici les trois variantes de couverture :
Variante 1
Variante 2
Variante 3
Et ici vous pouvez voter :
Je choisirais la variante de couverture suivante :
Une fois de l'autre côté de la caméra
Une fois de l'autre côté de la caméra : Super reportage de la fenêtre du dimanche sur nous sur le thème « Découvrir la lenteur » et notre nouveau livre « Silence »
Ursula et moi avons été très surprises lorsque le Sunday Window nous a demandé s’ils pouvaient réaliser un court reportage sur Ursula et moi sur le thème « Découvrir la lenteur ». L'élément déclencheur de cette enquête a été notre livre Silence , qui a pour thème le silence et donc aussi la déconnexion de la vie quotidienne trépidante.
Nous ne nous considérons pas vraiment comme des maîtres dans l’art de débarrasser les espaces temporels de la lenteur. Mais nous sommes très conscients de l’importance de ces pauses. Et nous nous exerçons à prendre du temps pour nous encore et encore. Aussi paradoxal que cela puisse paraître, beaucoup de choses se produisent, surtout dans les moments de silence. Des processus internes se déroulent, des pensées importantes sont laissées de l’espace, des pensées non traitées deviennent présentes et peuvent être abordées et traitées. De nouvelles idées surgissent devant nos yeux intérieurs.
L'équipe de tournage nous a rendu visite dans notre petit refuge alpin pendant une tempête de neige. C'était un peu difficile sur le plan logistique, mais Christof, Piet et Michi l'ont géré avec brio et ont réalisé un excellent reportage. Il y avait de la place pour de belles conversations en dehors des heures de pointe, et c'était aussi une expérience passionnante d'être de l'autre côté de la caméra ;-).
Ceux qui ont manqué le reportage sur SRF peuvent le regarder ici sur la plateforme YouTube de Sunday Window :
Et si vous souhaitez acquérir l’un des livres « Silence », limité à 299 exemplaires, vous pouvez commander votre exemplaire dans la boutique en ligne . Voici un petit aperçu du livre :
Schaffhuuse montre du cœur
Quand Raúl Bobadilla ne joue pas au football, mais lance le ballon comme un joueur de handball de haut niveau, c'est l'heure du match de charité « Schaffhuuse montre du cœur ». Impressions du match.
Quand Raúl Bobadilla ne joue pas au football, mais lance comme un joueur de handball de haut niveau, c'est l'heure du match de charité "Schaffhuuse montre du cœur" : le FC Schaffhausen joue contre Kadetten Schaffhausen. Le football se joue pendant une mi-temps et le handball pendant l'autre mi-temps. Il y a aussi beaucoup de spectacle et de plaisir, et le public en a pour son argent car les stars jouent avec beaucoup d'humour.
L'événement a eu lieu pour la deuxième fois. Les bénéfices seront reversés à une bonne cause – cette année à la Lindli Huus . En tant que photographe pour la Lindli Huus, j'étais là de près. Voici quelques impressions de ce grand événement, qui, espérons-le, se reproduira l'année prochaine.
Deuxième tour de l'IA
Génération d'images IA assistée par IA…
Dans mon premier article, j’ai réfléchi à la fascination et aux dangers des images générées par l’IA. J'ai maintenant commencé une petite expérience pour créer de meilleures images d'IA en utilisant l'IA. Cela semble un peu étrange au début. Ça va bien :
Pour générer une image via l’IA, vous devez formuler une description de l’image – ce que l’on appelle « l’invite » . Sur Midjourney, la plateforme où j'entre mes invites, j'ai formulé le texte suivant (vous obtenez de meilleurs résultats en utilisant l'anglais) :
Photographie de vieux bus dans une gare routière. Une femme assise dans l'un d'eux regarde par la fenêtre, des gouttes d'eau s'y déversant. La femme a les cheveux noirs et un visage triste. Zone industrielle, nuit, couleurs froides, sauf à l'intérieur du bus où elle se trouve. La photo devrait ressembler à un tableau d'Edward Hopper, mais en ultra-réalisme. La photo est prise de l'extérieur du bus. On voit le bus en entier et d'autres bus en arrière-plan. Prise de drone avec DJI Mavic 3.
Midjourney a généré quatre images à partir de ce texte :
Des résultats visuellement attrayants, mais qui ne correspondent pas à mon intention. J'ai donc fait appel à l'IA pour m'aider et j'ai demandé à Copilot de Microsoft (merci beaucoup Jannik pour la présentation) de créer une version plus détaillée de mon texte avec dix phrases. Le résultat était le texte suivant :
Cette photographie offre une vue d'ensemble d'une ancienne gare routière, prise de l'extérieur du bus. Située dans une zone industrielle, la station a été prise de nuit. La palette de couleurs est froide, à l'exception de l'intérieur du bus où la femme est assise. Elle a les cheveux noirs et une expression triste. Assise dans l'un des bus, elle regarde par la fenêtre. Des gouttes d'eau y sont visibles, ce qui ajoute à la mélancolie de la photographie. Prise depuis un drone avec un DJI Mavic 3, elle est ultra-réaliste et ressemble à un tableau d'Edward Hopper. Elle capture le bus dans son intégralité, ainsi que d'autres bus en arrière-plan. Elle illustre parfaitement comment la photographie peut capturer l'atmosphère d'un lieu et les émotions d'une personne.
Avec cette description, Midjourney a généré de nouvelles images différentes :
J'ai réessayé :
Cette photographie offre une vue aérienne d'une ancienne gare routière. Située dans une zone industrielle, cette gare routière compte cinq bus. La photographie a été prise par une nuit pluvieuse. Tous les bus sont vides, à l'exception d'un bus dans lequel une femme est assise. La palette de couleurs est froide, sauf à l'intérieur du bus où la femme est assise et regarde par la fenêtre. Des gouttes d'eau y sont visibles, ce qui ajoute à la mélancolie de la photographie. Dans ce bus, une lumière chaude éclaire l'intérieur. La femme a les cheveux noirs et une expression triste. La photographie a été prise depuis un drone avec un DJI Mavic 3. Ultra-réaliste, elle évoque un tableau d'Edward Hopper.
Maintenant, la gare routière est mieux rendue, mais la scène a été montrée de si loin que la personne individuelle n'est plus visible :
J'ai abandonné l'idée de la photographie aérienne et formulé un nouveau texte avec Copilot :
Cette photographie est une image ultra-réaliste, prise avec un Leica M et un objectif 21 mm. Un grand angle saisissant capture la gare routière dans son intégralité. Au premier plan, on aperçoit un bus illuminé de l'intérieur. Une jeune femme aux cheveux noirs est assise à une fenêtre au milieu du bus, regardant tristement par la fenêtre. La photo a été prise à l'heure bleue, ce qui lui confère une palette de couleurs froides. Cependant, l'intérieur du bus où se trouve la femme est baigné d'une lumière chaude, créant un contraste saisissant avec les couleurs froides de l'extérieur. À l'arrière-plan, on aperçoit d'autres bus stationnés dans la gare routière. Ils sont tous vides, et personne d'autre n'est visible sur l'image, à l'exception de la femme assise dans le bus illuminé. Il pleut et des gouttes d'eau apparaissent sur les vitres des bus.
Voici le nouveau résultat :
Ce n'est toujours pas ce que j'avais imaginé, mais c'est mieux. J'ai préféré l'image en bas à droite et j'ai généré quatre versions de cette photo dans Midjourney :
Je n'ai pas vraiment réussi à mettre en œuvre ce que j'avais en tête. L'image ci-dessous capture au moins un peu l'ambiance que j'imaginais :
Addenda
Midjourney vient d'être mis à jour et la version 6.0 est désormais en ligne. Avec cette version, j'ai réussi pour la première fois à générer une image beaucoup plus proche de ma description textuelle. Surtout, le système a désormais correctement détecté que l’image a été prise de l’extérieur du bus. La technologie progresse rapidement et dans quelques mois, nous verrons des résultats encore plus précis.
Le Pape et le Dalaï Lama buvant du café...
… ou : Ne faites confiance à aucune image que vous n’avez pas générée vous-même.
Ce qui est vrai depuis longtemps, puisque Photoshop est capable de manipuler des images depuis un certain temps, devient encore plus évident avec l'IA : ne faites confiance à aucune image que vous n'avez pas falsifiée vous-même. Permettez-moi donc de dire dès le début : toutes les images de cet article ont été générées à l’aide de l’intelligence artificielle.
L’IA (Intelligence Artificielle) est sur toutes les lèvres. La curiosité a pris le dessus et j'ai expérimenté un peu avec Midjourney , l'un des principaux outils permettant de traduire une description d'image en photo. Vous entrez une description de l'image en anglais aussi détaillée que possible et le système génère quatre versions de l'image. La source de tout cela serait cinq milliards de photos circulant sur Internet. L'ensemble fonctionne actuellement encore dans un vide juridique, car à l'exception d'un fournisseur, les outils utilisent des images pour lesquelles ils n'ont pas le droit d'utilisation. Ce n’est pas un problème pour les expériences (pour l’instant), mais que se passe-t-il si une entreprise ou une marque utilise des images générées par l’IA dans lesquelles une ou plusieurs des images originales sont encore clairement visibles ? Ce n’est qu’une question de temps avant que les tribunaux soient amenés à se demander si une image générée par l’IA est une œuvre entièrement nouvelle ou si les auteurs des photos utilisées doivent recevoir une redevance de licence.
Selon le sujet, les images, ou du moins certaines d’entre elles, semblent encore très artificielles. Parfois, tout n’est pas tout à fait correct – par exemple, regardez de plus près les mains sur la dernière photo (cliquez sur l’image pour une vue plus grande et complète). Je suis presque sûr que cela s'améliorera à l'avenir, et mes connaissances encore relativement limitées en matière de génération d'images IA ont probablement également un impact sur la qualité de l'image.
Pourquoi le Pape et le Dalaï Lama ?
J’ai pris la liberté – et veuillez m’en excuser – d’utiliser le Pape et le Dalaï Lama comme point de départ pour cet article. Je voulais créer une image qui pourrait exister comme ça. Cela m’a valu des critiques de la part d’un ami cher que je respecte beaucoup. Parce qu'il dit à juste titre que cette image pourrait se propager sur Internet, et à un moment donné, l'image sera tellement sortie de son contexte que vous ne saurez plus qu'il s'agit d'une image générée par l'IA. Il a suggéré d'étiqueter l'image comme une photo IA, mais malheureusement, l'IA est tout à fait capable de calculer toutes les annotations dans une image. Les dernières versions d'Adobe Photoshop montrent à quel point les programmes d'édition d'images sont devenus à la fois effrayants et fascinants dans ce domaine. Une autre connaissance a aimé l’idée des deux leaders spirituels et a suggéré de générer une image similaire avec Poutine et Zelensky – comme une contribution au processus de paix… Ces retours démontrent le grand danger de cette technologie. Personne ne sait plus ce qui est réel et ce qui ne l’est pas. Pour le moment, les images générées par l'IA semblent encore quelque peu artificielles et comportent ici et là de petites erreurs, comme mentionné ci-dessus. Par conséquent, après une inspection plus approfondie, vous pouvez souvent déterminer si l’image est une vraie photographie ou une image IA. Mais à mon avis, ce n’est qu’une question de temps avant que les images générées par l’IA ne puissent plus être distinguées d’une photographie originale.
Quel effet cela a-t-il sur nous en tant que société ?
Lorsque je parle à des amis d’images générées par l’IA ou que je leur montre comment générer des photos avec l’IA, je ressens deux émotions : la fascination et la frustration. Fascinant car c'est excitant de pouvoir décrire une scène avec des mots et l'IA génère une image à partir de celle-ci. Le ciel (ou votre propre imagination) est la limite – un dicton éculé qui s’applique également ici. Nous prenons les ailes de la technologie pour voler toujours plus haut. Mais après réflexion, mes interlocuteurs ressentent souvent l’effet Icare : le crash. Ils formulent alors des phrases telles que « Maintenant, je ne peux plus faire confiance à une image. » Les programmes de retouche d’image ont déjà considérablement réduit la croyance dans les photos comme reflet de la réalité. Et il me semble que l’IA est en train de détruire complètement toute la foi qui restait. Dans une société déjà perturbée par les événements des dernières années et la situation mondiale tendue, cette nouvelle technologie accroît encore l’incertitude. En raison des abus des groupes extrémistes, les valeurs absolues sont mal vues, mais maintenant que tout devient relatif, nous ressentons une perte car il ne semble plus y avoir de stabilité. C’est peut-être un peu dramatique, et les images basées sur l’IA ne sont peut-être qu’une pièce du puzzle dans tout ce réseau d’incertitude, mais il me semble que cette génération artificielle d’images rend soudainement l’incertitude plus tangible et plus réelle. En tant que société, nous sommes confrontés à des défis majeurs, et la technologie – qui apporte également de nombreux aspects positifs, comme il convient de le mentionner explicitement ici – ne peut certainement pas être arrêtée. Nous ne devons pas perdre notre authenticité en tant que peuple et en tant que société. On a beaucoup écrit et on continue d’écrire sur ce sujet, et cela nous met tous au défi de faire face à la question de l’authenticité. Il est intéressant de noter que l’industrie de la photographie a vu venir cette évolution et a lancé une initiative passionnante :
Informations d'identification du contenu
Content Credentials est une organisation qui, d'après ce que je comprends, fournit au fichier RAW de l'appareil photo un code qui identifie le fichier original comme un original non modifié. De cette façon, vous pouvez prouver à tout moment si une image a été manipulée ou non. À l’avenir, les photographes auront la possibilité d’ajouter le code d’identification du contenu à leurs images au fur et à mesure de leur prise. La première entreprise à intégrer des informations d'identification de contenu dans un appareil photo est Leica avec le Leica M11P. Vous pouvez découvrir comment tout cela fonctionne ici.
Les résultats de mon expérience
En tant que personne curieuse et ouverte d’esprit qui travaille dans la publicité et la photographie, cette technologie est définitivement suffisamment importante pour que je la suive. L’art consiste à formuler ce que l’on appelle « l’invite ». « Invite » est le nom de la description de l’image que vous saisissez. Mes premières expériences avec la génération d’images basée sur l’IA m’ont montré que même de petits changements dans le texte peuvent avoir un impact important sur l’image. Donc, « prompting » est une sorte de langage de programmation dans lequel vous décrivez les images. Le problème est que parfois vous avez une image dans votre tête et ensuite l’IA génère quelque chose de complètement différent. Bien que vous puissiez télécharger vos propres images en tant que modèles de style sur Midjourney, mon premier test avec une image téléchargée a montré que même si le style de l'image était quelque peu conservé, je n'ai pas reconnu ma photo dans la version générée par l'IA (ce qui est un grand avantage pour les utilisateurs concernant les problèmes de droits d'auteur...).
Voici les premiers résultats de mes expériences avec Midjourney :
Aucune de ces images n'est réelle. Ce sont toutes des œuvres que l’IA a créées en fonction de mes contributions.
Et un merci spécial à Christian Habermeier, qui m'a fait découvrir le monde de Midjourney.